DESCUBRE SHELAMÁ
¿QUÉ ES SHELAMÁ?
Shelamá es un espacio de estudio contemplativo dedicado a explorar cómo ciertas palabras de Jesús pueden reorganizar la vida interior.
Su propuesta reúne estudio filológico, análisis estructural y exploración existencial de la palabra.
¿QUÉ SIGNIFICA SHELAMÁ?
Shelamá procede de Šlāmā, término semítico relacionado con la paz, pero cuyo sentido abarca también integridad, plenitud y coherencia restaurada.
Nombra la posibilidad de que aquello que se encuentra disperso o desajustado recupere su lugar dentro de la existencia.
¿CUÁL ES SU PROPÓSITO?
¿CUÁL ES SU PROPÓSITO?
Shelamá busca hacer visible la arquitectura interna de ciertas máximas de Jesús para observar cómo su configuración lingüística puede orientar la vida hacia una mayor integridad.
No pregunta primero qué debe creerse o hacerse, sino: ¿cómo funciona esta palabra?
¿DE DÓNDE PARTE?
¿CUÁL ES SU PROPÓSITO?
El estudio comienza con el texto siriaco transmitido por la Peshitta, entendido como un testimonio privilegiado de la transmisión semítica de las palabras de Jesús.
A partir de sus raíces, partículas y relaciones internas, se recuperan matices que suelen atenuarse en las traducciones modernas.
¿CÓMO TRABAJA?
El Método Shelamá recorre la palabra desde su suelo filológico hasta su lectura contemplativa.
Identifica sus elementos lingüísticos, organiza sus campos de sentido y los despliega en gradaciones existenciales para observar cómo pueden manifestarse, distorsionarse o restituirse en la experiencia humana.
¿A QUIÉN ESTÁ DIRIGIDO?
Shelamá está dirigido a personas que desean explorar el sentido existencial de las palabras de Jesús desde su forma semítica.
No se requiere formación previa en siriaco, arameo o filología: el método ofrece las herramientas necesarias para participar activamente en el estudio y llegar, desde el análisis, a una lectura contemplativa.